1
00:00:03,360 --> 00:00:04,355
Mierda.

2
00:00:04,480 --> 00:00:06,675
¿Qué es?
- Nada.

3
00:00:06,800 --> 00:00:09,395
Avísanos cuando estés
Voy a Surinam, ya voy.

4
00:00:09,520 --> 00:00:11,155
Ven rápido o nadie
todavía desplegándose aquí.

5
00:00:11,280 --> 00:00:13,755
Ni un solo centro de rehabilitación
todavía puede salvarlo.

6
00:00:13,880 --> 00:00:16,995
¿Qué quieres decir con centro de rehabilitación?
- ¿No lo sabe?

7
00:00:17,120 --> 00:00:19,755
Hablé con Kronto.
Lo arreglaría hoy.

8
00:00:19,880 --> 00:00:22,555
Doscientos kilos. pero tienes
¿Esa mierda se resolvió ahora?

9
00:00:22,680 --> 00:00:25,915
Ya tengo 15 kilos para ti.
Entonces ya puedes mover eso.

10
00:00:26,040 --> 00:00:29,355
He oído que estás enviando gente
a los Países Bajos para tragar.

11
00:00:29,480 --> 00:00:30,780
¿Vas a ayudar a tu sobrina?

12
00:00:32,680 --> 00:00:35,315
Mi madre me dijo que
que no tienes que preocuparte.

13
00:00:35,440 --> 00:00:36,555
Eres el pequeño de Meredith.

14
00:00:36,680 --> 00:00:39,180
Y que ella mantenga la boca cerrada
mientras me ayudes.

15
00:00:40,280 --> 00:00:42,995
Adil, no me tienes
déjalo dormir, ¿no? ¿Te has convertido en un drogadicto?

16
00:00:43,120 --> 00:00:45,915
Adil K.O. es el ultimo
de una generación de criminales...

17
00:00:46,040 --> 00:00:48,595
quien una vez controló todo el tráfico de drogas
en su bolsillo...

18
00:00:48,720 --> 00:00:51,080
pero están teniendo sus mejores días
entonces lo tuve.

19
00:00:52,200 --> 00:00:54,200
¿Crees que soy un turista?

20
00:00:57,200 --> 00:01:00,355
Eras el pitbull del Papa, ¿verdad?
- Estoy aquí por mí.

21
00:01:00,480 --> 00:01:02,635
vengo a hacer negocios,
pero no quieres dinero.

22
00:01:02,760 --> 00:01:07,760
¿Tú? ¿Qué quieres decir con "tú"?
Cierra tu estúpida boca.

23
00:01:19,000 --> 00:01:21,280
Mil. Por favor.

24
00:01:29,800 --> 00:01:32,075
no pensé
que alguna vez te volvería a ver.

25
00:01:32,200 --> 00:01:35,840
Y pensé que ya
formaría parte de la junta directiva de ABN AMRO.

26
00:01:37,560 --> 00:01:38,755
¿Podemos hablar un momento?

27
00:01:38,880 --> 00:01:43,240
Tengo un paquete para tu padre.
Eso tiene que ir a Dubai.

28
00:01:58,920 --> 00:02:01,280
He oído que estás en el caso
va a cerrar?

29
00:02:02,280 --> 00:02:06,480
Mi padre quiere que yo me haga cargo.
Pero eso no va a suceder.

30
00:02:07,800 --> 00:02:14,235
Lástima. porque tengo
algo así como... promocionado.

31
00:02:14,360 --> 00:02:17,520
estoy buscando gente
para montar un sistema.

32
00:02:18,640 --> 00:02:20,120
Un sistema bancario clandestino.

33
00:02:20,680 --> 00:02:23,715
Nadie quiere tener una cita estos días.
grandes cantidades de efectivo caminando por ahí.

34
00:02:23,840 --> 00:02:25,740
Con este sistema
eso ya no es necesario.

35
00:02:25,960 --> 00:02:29,835
Va más allá del blanqueo de capitales
o enviar dinero a Dubai o Surinam.

36
00:02:29,960 --> 00:02:33,435
Gente de mi industria
puede abrir una cuenta con nosotros...

37
00:02:33,560 --> 00:02:37,675
con el que pueden transferir dinero.
Luego realizamos un seguimiento del libro de caja.

38
00:02:37,800 --> 00:02:41,555
¿Nosotros?
- Cuando un cliente quiere pagar con tarjeta...

39
00:02:41,680 --> 00:02:44,835
Entonces nos ocuparemos de ello como parte neutral.
las transacciones en efectivo.

40
00:02:44,960 --> 00:02:48,795
Luego gestionamos cajas fuertes de forma segura.
ubicaciones en diferentes ciudades.

41
00:02:48,920 --> 00:02:51,195
Menos transacciones monetarias
significa menos tratos fraudulentos...

42
00:02:51,320 --> 00:02:55,680
significa menos tratos fraudulentos
menos liquidaciones y por tanto menos policía.

43
00:02:57,480 --> 00:02:58,880
¿Qué opinas?

44
00:03:00,080 --> 00:03:01,520
chaouki...

45
00:03:02,560 --> 00:03:06,840
Solo te digo que vamos al caso
cerrar. ¿Por qué querría esto?

46
00:03:07,480 --> 00:03:12,480
Esto te hará ganar más dinero.
de lo que ganas en un banco en cuatro vidas.

47
00:03:13,200 --> 00:03:16,280
Y porque en el fondo sabes
que no pertenecemos allí.

48
00:03:18,160 --> 00:03:21,880
ya tengo gente lista
en el extranjero. Bélgica, España, Colombia.

49
00:03:23,840 --> 00:03:29,040
Sé que puedo confiar en ti.
Realmente puedo confiar.

50
00:03:31,040 --> 00:03:35,320
Me voy a Dubai esta noche
y no volveré por un tiempo.

51
00:03:36,080 --> 00:03:39,280
Entonces necesito a alguien que pueda
Se puede coordinar desde Holanda.

52
00:03:39,800 --> 00:03:41,100
Ya sabes...

53
00:03:42,640 --> 00:03:46,995
Lloré cuando escuché
¿Qué le pasó a tu novia?

54
00:03:47,120 --> 00:03:48,560
Y con tu hijo.

55
00:04:01,960 --> 00:04:06,995
Tengo una petición más.
Si las cosas no salen según lo planeado...

56
00:04:07,120 --> 00:04:09,715
entonces quiero que veas mis cuentas
distribuye entre algunas personas.

57
00:04:09,840 --> 00:04:12,355
La mayor parte tiene que
a mi familia en Marruecos.

58
00:04:12,480 --> 00:04:16,800
Y es necesario enviarle una olla a Adil.
Adil El Haddaoui.

59
00:04:22,760 --> 00:04:25,715
Has venido desde hace casi 400 años.
a este país para llevar...

60
00:04:25,840 --> 00:04:29,320
así que considera esto
como reparaciones.

61
00:04:34,720 --> 00:04:37,355
¿Qué vas a disparar? ¿Por qué me dejas?
viniendo a esa jungla...

62
00:04:37,480 --> 00:04:40,275
¿A tu pequeña choza de cocaína allí?
Quieres hacer negocios, ¿verdad?

63
00:04:40,400 --> 00:04:44,035
Y este payaso tifoideo dice:
Kronto quiere entregarte 200 kilos.

64
00:04:44,160 --> 00:04:46,475
Y luego viene con 15 kilos.
como una niña pequeña.

65
00:04:46,600 --> 00:04:47,595
¿Qué 15 kilos, Nishad?

66
00:04:47,720 --> 00:04:50,955
Nunca le di a ese hombre 30 libras.
- ¿Cuáles 15 kilos?

67
00:04:51,080 --> 00:04:54,155
No robé.
- ¿Qué son esos ladrillos de nuestra casa?

68
00:04:54,280 --> 00:04:57,800
Nishad, perro sucio, se va.
Que se jodan por veinticinco centavos.

69
00:04:59,600 --> 00:05:01,115
¿Así que robaste?

70
00:05:01,240 --> 00:05:06,800
¿Me estás robando? Bastardo asqueroso.

71
00:05:09,320 --> 00:05:12,475
Señor Aveloo,
por favor hagamos negocios.

72
00:05:12,600 --> 00:05:15,915
Cada dos o tres meses
Recogemos 200 kilos.

73
00:05:16,040 --> 00:05:18,035
Escucha, no voy a venir aquí.
bromear.

74
00:05:18,160 --> 00:05:20,955
Voy a tirarte mucho dinero.
Todo el mundo ama el dinero, ¿verdad?

75
00:05:21,080 --> 00:05:25,075
Así es, sí.
Amo el dinero.

76
00:05:25,200 --> 00:05:28,955
Por eso vas al diez por ciento
pagar además del precio habitual.

77
00:05:29,080 --> 00:05:30,115
¿Por qué?

78
00:05:30,240 --> 00:05:33,080
Por esa mierda de ustedes
Lo hice en mi club.

79
00:05:34,960 --> 00:05:37,280
Y porque ahora tengo mis manos
Hay que ensuciar.

80
00:05:47,000 --> 00:05:48,300
Desátalos.

81
00:06:03,800 --> 00:06:05,100
Lijadora.

82
00:06:11,960 --> 00:06:13,435
¿Quién eres?

83
00:06:13,560 --> 00:06:17,595
Me uniré desde hoy
con tu equipo de defensa.

84
00:06:17,720 --> 00:06:18,835
¿Y Sander?

85
00:06:18,960 --> 00:06:23,635
Adil, alguien me ha contratado.
quien quiere ayudarle con su caso.

86
00:06:23,760 --> 00:06:25,680
No tiene sentido preguntar quién.

87
00:06:26,200 --> 00:06:30,600
Todo lo que necesitas saber:
es amigo de Chaouki.

88
00:06:32,920 --> 00:06:36,395
Adil, conozco tu caso.
parece desesperado...

89
00:06:36,520 --> 00:06:40,875
pero siempre hay esperanza.
Sólo hay que saber dónde buscar.

90
00:06:41,000 --> 00:06:44,035
Hoy aparece Adil El Haddaoui
finalmente en los tribunales.

91
00:06:44,160 --> 00:06:47,075
Se espera que él
son condenados a cadena perpetua...

92
00:06:47,200 --> 00:06:48,995
por los muchos crímenes
que supuestamente cometió...

93
00:06:49,120 --> 00:06:52,960
incluido el asesinato de un oficial
del juez Gerben van Jaren.

94
00:06:53,920 --> 00:06:55,960
Buen día.
- Buenas tardes.

95
00:06:56,720 --> 00:07:01,600
No me andaré con rodeos,
Necesito más pago por adelantado.

96
00:07:02,960 --> 00:07:05,600
¿Por qué tengo la sensación?
que me estas estafando?

97
00:07:06,960 --> 00:07:11,440
hay un testigo
necesita estar... motivado.

98
00:07:17,520 --> 00:07:19,240
¿Motivado?
- Sí.

99
00:07:20,080 --> 00:07:24,275
Buenas tardes. Me alegro de que me tengas
quería hablar. Por favor siéntate.

100
00:07:24,400 --> 00:07:28,160
No quiero un testigo muerto.
- ¿Por qué me tomas?

101
00:07:31,000 --> 00:07:32,155
Tienes mi palabra.

102
00:07:32,280 --> 00:07:33,580
¿Qué quieres de mí?

103
00:07:33,800 --> 00:07:36,635
Como sabes, yo lidero la defensa.
por Adil El Haddaoui...

104
00:07:36,760 --> 00:07:40,720
y quería un momento
juntos a través del archivo contigo...

105
00:07:41,960 --> 00:07:43,800
para aclarar algunos hechos.

106
00:08:01,280 --> 00:08:03,000
Por favor.
- Gracias.

107
00:08:05,600 --> 00:08:06,920
Buenas tardes.

108
00:08:08,640 --> 00:08:10,200
¿Puedo simplemente verlo?

109
00:08:11,560 --> 00:08:12,860
Gracias.

110
00:08:20,240 --> 00:08:21,720
¿Tienes un momento?

111
00:08:30,840 --> 00:08:32,140
Puedes dar vueltas, ¿sabes?

112
00:09:19,000 --> 00:09:20,640
Pero señor Aveloo...

113
00:09:23,640 --> 00:09:28,800
con todo respeto, porque lo agradezco,
me invitaste...

114
00:09:30,360 --> 00:09:31,760
¿pero por qué?

115
00:09:32,560 --> 00:09:34,520
Me estás preguntando algo ahí.

116
00:09:35,920 --> 00:09:40,880
porque quiero saber
qué tipo de carne tengo en la tina.

117
00:09:43,960 --> 00:09:47,755
Carne que quiere hacer negocios,
trae dinero.

118
00:09:47,880 --> 00:09:49,600
Pero no es tu dinero.

119
00:09:52,560 --> 00:09:56,600
es dinero
de ese holandés rojo y bizco.

120
00:10:00,400 --> 00:10:03,320
Déjame darte un consejo primero.

121
00:10:05,920 --> 00:10:08,960
Nunca le des la espalda a un holandés.

122
00:10:11,680 --> 00:10:14,680
Porque a la primera oportunidad
que el consigue...

123
00:10:16,080 --> 00:10:17,880
le clava un cuchillo.

124
00:10:19,160 --> 00:10:23,560
el va tu y yo
nunca ver como iguales...

125
00:10:24,320 --> 00:10:25,880
sino como herramientas.

126
00:10:27,280 --> 00:10:28,580
¿Lo entiendes?

127
00:10:32,040 --> 00:10:33,360
Escucho lo que estás diciendo.

128
00:10:35,360 --> 00:10:38,800
Sólo creo que Tatta y yo
nos necesitamos unos a otros tanto.

129
00:10:40,560 --> 00:10:44,200
Si no tienes cuidado, me dará más.
- ¿Cómo puedes estar tan seguro?

130
00:10:46,400 --> 00:10:50,235
Aquí. Mira en esa bolsa.

131
00:10:50,360 --> 00:10:54,160
Esta mierda trae esos 200 kilos.
Pasar directamente por la aduana de Amberes.

132
00:10:54,880 --> 00:10:59,275
Lo hacemos cada dos meses, ¿no?
- ¿No confías en mí?

133
00:10:59,400 --> 00:11:02,800
Quiero seguridad cuando salga de aquí.
y dejar esta mierda atrás.

134
00:11:03,280 --> 00:11:06,160
Y no creo que hagas nada en absoluto
quieres.

135
00:11:06,520 --> 00:11:09,760
Sr. Aveloo, por favor déjelo.

136
00:11:13,960 --> 00:11:15,875
Quiero agradecerte por todo.

137
00:11:16,000 --> 00:11:18,920
recuerda el consejo
que te di.

138
00:11:27,520 --> 00:11:29,360
Deja a ese hombre.

139
00:11:34,880 --> 00:11:36,800
Perro desagradable.

140
00:11:38,840 --> 00:11:40,520
Voy a follarte.

141
00:11:54,320 --> 00:11:57,280
Aquí está tu traje.
Gracias a su abogado.

142
00:11:58,520 --> 00:12:01,360
¿Y mis hojas de afeitar?
- No puedes recuperar eso.

143
00:12:02,280 --> 00:12:03,680
Por tu propia seguridad.

144
00:12:04,720 --> 00:12:06,755
no voy a ir a la corte
con barba quemada.

145
00:12:06,880 --> 00:12:08,880
entonces te quedas
agradable aquí con nosotros?

146
00:12:20,640 --> 00:12:22,280
¿Estás lista, prima?

147
00:12:23,080 --> 00:12:27,875
Esta mañana es el primer día que Adil El H.
Volverá a comparecer ante el tribunal...

148
00:12:28,000 --> 00:12:31,115
después de que hace casi tres meses
fue arrestado cerca de la casa...

149
00:12:31,240 --> 00:12:35,395
del oficial fallecido
del juez Gerben van Jaren.

150
00:12:35,520 --> 00:12:39,355
Esta es la primera audiencia
en la sala del tribunal especialmente construida...

151
00:12:39,480 --> 00:12:41,795
dentro del
Instalación de Máxima Seguridad.

152
00:12:41,920 --> 00:12:46,640
Esto es para aumentar las posibilidades de que aparezcan otros nuevos.
para reducir los intentos de brote.

153
00:12:46,960 --> 00:12:48,260
Buen día.

154
00:12:53,400 --> 00:12:56,515
¿Qué es? Te pareces a ti
ve agua ardiendo.

155
00:12:56,640 --> 00:12:59,435
Más bien veo un montón de mierda hablando.

156
00:12:59,560 --> 00:13:02,675
es un milagro
que incluso puedo hablar más.

157
00:13:02,800 --> 00:13:05,200
Después de lo que tu amigo Gerben
me lo hizo a mi.

158
00:13:06,080 --> 00:13:09,035
Me dio información falsa
dado, lo sabes, ¿verdad?

159
00:13:09,160 --> 00:13:11,875
Por el mismo dinero, Adil K.O.
estaba parado en mi baño.

160
00:13:12,000 --> 00:13:15,040
Sí, se podría haber hecho. Oportunidad perdida.

161
00:13:15,800 --> 00:13:20,360
¿Realmente vamos a ceder ahora?
a estas tácticas dilatorias baratas?

162
00:13:20,920 --> 00:13:24,200
Señor Delón.
- Sí, ya viene.

163
00:13:45,360 --> 00:13:48,560
¿Con un botón? ¿Grave?

164
00:13:51,600 --> 00:13:53,600
¿Adil realmente va a morir?

165
00:13:55,280 --> 00:13:59,440
¿Por qué no estás en esa sala del tribunal?
¿Tienes miedo de lo que dicen de ti?

166
00:14:10,320 --> 00:14:14,280
Ve, camina. G, camina.
- Relájate, hombre.

167
00:14:25,000 --> 00:14:26,795
Escucha, ¿has controlado a mi hermano?

168
00:14:26,920 --> 00:14:29,795
Tonnano tiene algunos soldados 24 horas al día, 7 días a la semana
parado en la puerta.

169
00:14:29,920 --> 00:14:32,155
¿Seguramente tomarían medidas allí?

170
00:14:32,280 --> 00:14:36,795
Tatta, somos socios. pero me voy
No cumplas diez años por tu hermano.

171
00:14:36,920 --> 00:14:41,560
Eso es lo que obtienes cuando empiezas a disparar.
en un centro de rehabilitación de este tipo.

172
00:14:43,160 --> 00:14:45,880
Escucha, te voy a comprobar
Pensaré en otra cosa.

173
00:14:50,040 --> 00:14:53,000
No le dijiste nada a ese hombre.
sobre su hermano?

174
00:14:55,040 --> 00:14:57,400
No me meto en asuntos familiares.

175
00:15:13,320 --> 00:15:16,035
¿Cafetería? Siéntate erguido.
- Te lo dije, ¿verdad?

176
00:15:16,160 --> 00:15:21,640
Cierra el pico. ¿Has visto algo más?
- No, hombre. No pasa nada.

177
00:15:23,040 --> 00:15:25,635
Esta Tatta no tiene huevos.
para llamarme.

178
00:15:25,760 --> 00:15:27,835
Pero si él está aquí
recoge a su hermana gordita y caliente...

179
00:15:27,960 --> 00:15:30,955
lo tomas, lo pones en el baúl
y tráemelo.

180
00:15:31,080 --> 00:15:34,235
De todos modos.
Escucha, Anti acaba de llamar.

181
00:15:34,360 --> 00:15:37,000
Dijo que Samira quiere
que nos unamos a ellos en Amberes.

182
00:15:37,600 --> 00:15:41,595
¿Debería matarte?
¿Qué Amberes? ¿Eres belga?

183
00:15:41,720 --> 00:15:46,435
¿Qué acabo de decir? Espera hasta que esa bola de pelo
Viene y lo mete en el maletero.

184
00:15:46,560 --> 00:15:50,240
Tú también. Si tienes que orinar,
Meas en esa lata demasiado cocida.

185
00:15:57,680 --> 00:16:00,235
Se niega a salir de su celda.

186
00:16:00,360 --> 00:16:02,010
Se niega a salir de su celda.

187
00:16:07,680 --> 00:16:10,675
Si haces eso,
esos pacientes con cáncer ganaron.

188
00:16:10,800 --> 00:16:16,040
Es mi culpa. Elías, Nadira, tú.
Todos muertos por mi culpa.

189
00:16:20,840 --> 00:16:23,875
Si quieres rendirte, hazlo. Hacer.

190
00:16:24,000 --> 00:16:26,195
Luego corta. Entonces hazlo, corta.

191
00:16:26,320 --> 00:16:28,520
Adil.
Adil, Adil, Adil.

192
00:16:28,880 --> 00:16:31,515
Quédate ahí.
- Cortar.

193
00:16:31,640 --> 00:16:34,600
Adil, suelta el arma.
- Silencio, silencio.

194
00:16:35,240 --> 00:16:36,995
Adil, mírame.
Mírame.

195
00:16:37,120 --> 00:16:38,680
Marica.

196
00:16:39,360 --> 00:16:41,880
Entonces hazlo. Hacer.
-Adil.

197
00:16:42,760 --> 00:16:47,840
Mírame. No lo hagas.
Piensa en tu madre.

198
00:16:49,080 --> 00:16:53,275
Adil, Adil. Todo estará bien.
Dámelo.

199
00:16:53,400 --> 00:16:55,160
¿Sí? Está bien.

200
00:17:01,120 --> 00:17:05,320
Está bien.
Vamos a ganar esa demanda.

201
00:17:12,920 --> 00:17:16,915
Señoría, mi cliente tiene
decidió boicotear la sesión.

202
00:17:17,040 --> 00:17:19,515
En protesta por el hecho
que está en un pabellón aislado...

203
00:17:19,640 --> 00:17:21,875
Estamos familiarizados con
las circunstancias de su cliente.

204
00:17:22,000 --> 00:17:25,595
Ahora comencemos con el
declaración testimonial que presentó.

205
00:17:25,720 --> 00:17:31,955
El informe de la autopsia muestra que el Sr.
van Jaren se suicidó.

206
00:17:32,080 --> 00:17:34,230
Mi cliente no tuvo nada que ver con eso.
con su muerte.

207
00:17:41,160 --> 00:17:43,800
¿Qué pasa con el nombre 'Anti'?

208
00:17:44,080 --> 00:17:49,875
Me llaman Anti porque yo simplemente...
Soy un león cazando antílopes.

209
00:17:50,000 --> 00:17:51,960
Sólo como antílope.

210
00:17:53,240 --> 00:17:57,995
¿Quién te puso ese nombre?
- La calle me llamó así.

211
00:17:58,120 --> 00:18:00,120
Mira, aquí viene.

212
00:18:01,960 --> 00:18:05,360
Aquí se ganan bien la vida,
esos bastardos.

213
00:18:07,400 --> 00:18:08,960
Estafadores.

214
00:18:18,520 --> 00:18:23,275
Pensé que ustedes los belgas eran buenos
con el lenguaje, la ortografía y la gramática.

215
00:18:23,400 --> 00:18:26,995
Mira ahí. "La ciudad es de todos."
¿A quién se le ocurrió eso?

216
00:18:27,120 --> 00:18:32,400
Ese es supuestamente el lema de
esta ciudad de mierda. Propaganda falsa.

217
00:18:32,680 --> 00:18:34,130
Ahí, ahí, ahí, otro.

218
00:18:36,520 --> 00:18:38,840
Otro de los perros aduaneros de Tia.

219
00:18:43,640 --> 00:18:48,715
La gente necesita saber que la ciudad no es
pertenece a todos. La ciudad es nuestra.

220
00:18:48,840 --> 00:18:53,960
El mundo se vuelve nuestro, ¿entiendes?
- Vamos a usar Tony con ellos, ¿eh?

221
00:20:02,040 --> 00:20:04,555
La segunda acusación contra mi cliente...

222
00:20:04,680 --> 00:20:08,955
se trata del llamado intento de fuga
durante su traslado.

223
00:20:09,080 --> 00:20:13,595
La evidencia muestra que esto
fue organizado desde Alemania...

224
00:20:13,720 --> 00:20:18,115
por Romano Satisfecho.
Y las cámaras de tráfico muestran...

225
00:20:18,240 --> 00:20:23,320
que mi cliente quedó momentáneamente desconcertado
como los propios agentes de DJI.

226
00:20:25,040 --> 00:20:29,440
Mi cliente no escapó,
Mi cliente ha sido secuestrado.

227
00:20:29,840 --> 00:20:32,995
¿Entonces por qué no lo hizo inmediatamente?
¿Denunciado a la policía?

228
00:20:33,120 --> 00:20:34,115
Correcto.

229
00:20:34,240 --> 00:20:37,995
No hagas que me preocupe por ti
emitir una advertencia oficial.

230
00:20:38,120 --> 00:20:43,635
Con todo respeto, el caso del Ministerio Público
Está un poco basado en arenas movedizas.

231
00:20:43,760 --> 00:20:46,835
Investiguemos el asesinato de Rein de Waard
no lo pases por alto.

232
00:20:46,960 --> 00:20:48,875
Bien por ti por mencionarlo.

233
00:20:49,000 --> 00:20:52,595
El ex detective Dewus, que se convierte en
vinculado a la organización criminal...

234
00:20:52,720 --> 00:20:55,235
de Jaouad Ancharad,
alias El Papa...

235
00:20:55,360 --> 00:20:57,235
ha hecho una declaración crucial...

236
00:20:57,360 --> 00:21:00,195
por teléfono desde donde
Estos mensajes han sido enviados.

237
00:21:00,320 --> 00:21:04,600
Su Señoría, esta es la primera vez
que el Ministerio Público tenga conocimiento de esto.

238
00:21:05,640 --> 00:21:10,560
Recién obtuve permiso ayer
para visitar a Dewus.

239
00:21:12,320 --> 00:21:16,555
Este es un testimonio crucial.
- De ninguna manera.

240
00:21:16,680 --> 00:21:19,400
La vida de mi cliente.
depende de esto.

241
00:21:21,920 --> 00:21:25,960
Bien, veamos entonces.
- Gracias, señoría.

242
00:21:29,920 --> 00:21:34,715
Ese teléfono PGP que...
encontrado en El Haddaoui...

243
00:21:34,840 --> 00:21:36,440
no era suyo en absoluto.

244
00:21:37,400 --> 00:21:41,080
Mierda. Jesús.

245
00:21:41,320 --> 00:21:46,680
El grupo del Papa me pagó
para plantar ese PGP...

246
00:21:47,440 --> 00:21:51,280
y por tanto la liquidación
por Rein de Waard...

247
00:21:52,200 --> 00:21:55,400
en la piel de El Haddaoui
deslizarse.

248
00:21:57,080 --> 00:21:58,595
¿Y por qué...?

249
00:21:58,720 --> 00:22:02,520
recién ahora lo estás eligiendo
para salir sobre esto?

250
00:22:07,800 --> 00:22:10,040
Me dieron cadena perpetua.

251
00:22:13,280 --> 00:22:16,360
Ya no tengo motivos para mentir.
- Seguro.

252
00:22:17,680 --> 00:22:19,195
Quiero una conciencia tranquila.

253
00:22:19,320 --> 00:22:21,595
¿Por qué vienes aquí ahora?
al frente?

254
00:22:21,720 --> 00:22:23,875
El señor Dewus ha sido condenado
por matar...

255
00:22:24,000 --> 00:22:26,755
de un compañero detective.
Sería una completa locura...

256
00:22:26,880 --> 00:22:29,880
si el tribunal es de este tipo
las ilusiones lo permiten como evidencia.

257
00:22:51,560 --> 00:22:55,075
Este tribunal está aquí.
no estoy nada convencido...

258
00:22:55,200 --> 00:23:00,075
que el sospechoso es criminal
había abandonado sus actividades...

259
00:23:00,200 --> 00:23:03,115
en este momento
que había sido arrestado.

260
00:23:03,240 --> 00:23:07,315
Pero desde el caso del Ministerio Público
se basa principalmente...

261
00:23:07,440 --> 00:23:12,835
en los mensajes PGP recopilados,
hay demasiados comentarios...

262
00:23:12,960 --> 00:23:18,235
para añadir a la evidencia.
No nos queda otra opción...

263
00:23:18,360 --> 00:23:23,840
que el Ministerio Público
ser declarado inadmisible.

264
00:23:25,000 --> 00:23:26,840
Maldita sea.

265
00:23:39,400 --> 00:23:40,960
Te llevaré a casa, hombre.

266
00:23:58,800 --> 00:24:00,480
Mi hijo...

267
00:24:10,080 --> 00:24:12,155
en tal vez
el mayor error...

268
00:24:12,280 --> 00:24:14,915
de la historia
de la jurisprudencia holandesa...

269
00:24:15,040 --> 00:24:19,040
es Adil El Haddaoui anoche
liberado.

270
00:24:20,000 --> 00:24:23,915
El Ministerio Público
demuestra que es impotente...

271
00:24:24,040 --> 00:24:27,875
contra el crimen organizado
quien convierte a nuestro país en un narcoestado.

272
00:24:28,000 --> 00:24:32,555
La pregunta es cómo los familiares sobrevivientes
del Papa, su familia y organización...

273
00:24:32,680 --> 00:24:34,235
se ocupará de las noticias...

274
00:24:34,360 --> 00:24:38,555
ese uno de los últimos que quedan
competidores ahora es gratis.

275
00:24:38,680 --> 00:24:41,235
Sin duda, la Justicia irá
en apelación...

276
00:24:41,360 --> 00:24:45,995
pero hasta entonces Adil está K.O.
libre de ir a donde quiera.

277
00:24:46,120 --> 00:24:48,755
lo haré pronto
mi primera consulta.

278
00:24:48,880 --> 00:24:52,640
Le van a hacer una ecografía.
¿Quieres venir?

279
00:24:54,960 --> 00:24:57,840
Iré a buscarte pronto, ¿sí?
Todavía tengo que hacer algo.

280
00:25:22,800 --> 00:25:24,240
¿Por qué cojeas?

281
00:25:25,200 --> 00:25:28,920
tengo una hemorroide asi de grande
como una pelota de tenis a través de esta mierda.

282
00:25:32,040 --> 00:25:36,275
tengo la direccion
a través de una farmacia.

283
00:25:36,400 --> 00:25:39,480
Envíalos a esta dirección
enviar las recetas de medicamentos.

284
00:25:40,040 --> 00:25:41,600
Cierra esa puerta.

285
00:25:42,640 --> 00:25:44,160
Cierra esa puerta.

286
00:25:45,880 --> 00:25:47,280
Aquí.

287
00:25:47,920 --> 00:25:49,640
No, no necesito esto.

288
00:25:52,320 --> 00:25:54,275
Esa dirección anterior
que tuve que arreglar para ti...

289
00:25:54,400 --> 00:25:57,835
de ese tipo de ese centro de rehabilitación...

290
00:25:57,960 --> 00:26:00,435
Ese era Otto Massing.
el hermano de Rinus Massing...

291
00:26:00,560 --> 00:26:04,520
y no quieres meterte con él.
Al menos yo no. Entonces es bueno.

292
00:26:06,600 --> 00:26:07,675
¿Quieres problemas conmigo?

293
00:26:07,800 --> 00:26:11,635
Sólo digo que ya no haré esto.
Esta fue la última vez.

294
00:26:11,760 --> 00:26:16,240
Cierra esa puerta al cáncer
o te van a limpiar el cerebro aquí.

295
00:26:17,080 --> 00:26:18,400
Escuchar.

296
00:26:20,320 --> 00:26:22,835
No estará listo hasta que te tenga
decir que está hecho.

297
00:26:22,960 --> 00:26:26,875
Vas a tomar esto, vas a
comprar tampones y toallas sanitarias...

298
00:26:27,000 --> 00:26:31,915
te lo vas a meter tan profundo en el coño
que volverás a ser hombre. Consigue esto.

299
00:26:32,040 --> 00:26:37,235
Elegir. ¿Qué deseas?
Tienes dos segundos. Un...

300
00:26:37,360 --> 00:26:42,475
Fuera de ese auto canceroso. Salir.
Compra toallas sanitarias.

301
00:26:42,600 --> 00:26:43,920
Marica.

302
00:27:23,720 --> 00:27:25,160
Adil.

303
00:27:27,280 --> 00:27:32,035
Mira hijo, yo lavé tu ropa.
y encontré esto en tus pantalones.

304
00:27:32,160 --> 00:27:35,920
Gracias. Pastillas para dormir
porque no puedo dormir bien.

305
00:27:39,160 --> 00:27:44,875
Oh si, tu tio viene
cenando con nosotros esta noche.

306
00:27:45,000 --> 00:27:46,915
¿OMS? ¿Abdelhak?

307
00:27:47,040 --> 00:27:52,315
Sí, las instalaciones donde se sienta tienen
indicó que las cosas van un poco mejor.

308
00:27:52,440 --> 00:27:57,555
Se le permite un par una vez por semana.
horas de distancia, así que viene a comer con nosotros.

309
00:27:57,680 --> 00:27:59,480
Es bueno escuchar eso.

310
00:28:25,880 --> 00:28:29,160
Adil K.O. Bienvenido de nuevo, guerrero.

311
00:29:32,200 --> 00:29:35,555
Gracias, eh, por estar conmigo.
tú viniste.

312
00:29:35,680 --> 00:29:40,275
Todas estas mujeres aquí están con sus maridos.
Me avergüenzas, Omar.

313
00:29:40,400 --> 00:29:42,835
Te enviaré una foto de esa ecografía.
Ventosa.

314
00:29:42,960 --> 00:29:44,395
Lo siento, no...

315
00:29:44,520 --> 00:29:45,840
Hola?

316
00:30:13,240 --> 00:30:17,760
Te lo diré honestamente, hermano...
Esta mierda me asusta.

317
00:30:19,040 --> 00:30:21,440
Mis manos simplemente se detienen
no más temblores.

318
00:30:22,240 --> 00:30:26,680
Significa que eres libre afuera.
No significa que seas libre aquí.

319
00:30:27,400 --> 00:30:29,755
Eso llevará algún tiempo.

320
00:30:29,880 --> 00:30:33,000
Pero todo estará bien.
Sigue respirando, hermano.

321
00:30:35,160 --> 00:30:37,080
Respirar no es el problema.

322
00:30:39,360 --> 00:30:40,660
Tengo que preguntarte algo.

323
00:30:46,080 --> 00:30:49,560
Si me pides un arma otra vez,
Entonces tengo que mostrarte la puerta.

324
00:30:50,920 --> 00:30:55,600
Sin arma.
Necesito guantes.

325
00:31:07,160 --> 00:31:10,040
¿Por qué están todos durmiendo?
Continuar.

326
00:31:27,800 --> 00:31:29,200
Adil.

327
00:31:32,120 --> 00:31:34,840
Adil, soy Zakaria. Vamos.

328
00:31:39,080 --> 00:31:40,680
Conocía a Nadira y Muis.

329
00:31:43,520 --> 00:31:47,240
Estuve allí cuando terminamos Mouse.
Intentando liberar Crow's Nest.

330
00:31:49,200 --> 00:31:51,555
Lo sacudimos, hombre.
- Todos nosotros.

331
00:31:51,680 --> 00:31:52,980
Adil.

332
00:31:54,360 --> 00:31:56,660
Sólo quiero decir que...
- Déjame en paz.

333
00:32:30,720 --> 00:32:32,120
Hola, Adil.

334
00:32:34,080 --> 00:32:36,715
No hablo con periodistas.
- Entonces estoy de suerte.

335
00:32:36,840 --> 00:32:39,760
Me han despedido de De Telegraaf.
¿Puedo preguntar algo?

336
00:32:40,520 --> 00:32:44,720
Tuve que romperte el cuello por esa mierda.
que le contaste sobre mi madre.

337
00:32:45,360 --> 00:32:49,155
Escucha, muchacho. Esa información falsa
Me lo trajo Van Jaren...

338
00:32:49,280 --> 00:32:52,440
lo sabes, ¿verdad?
- Hola, K.O.

339
00:32:53,120 --> 00:32:55,875
Eres una celebridad, ¿no? ¿O no?

340
00:32:56,000 --> 00:32:58,955
Deberías escribir columnas
al igual que Holleeder cuando fue liberado.

341
00:32:59,080 --> 00:33:02,720
No se que quieres preguntar,
pero la respuesta es: vete a la mierda.

342
00:33:03,480 --> 00:33:06,715
Está bien, escucha. ¿Y si te dijera...?

343
00:33:06,840 --> 00:33:09,475
que hay un distribuidor de Kraaiennest
cuenta en el barrio...

344
00:33:09,600 --> 00:33:12,960
que él estaba presente
en el asesinato de tu primo, de Mouse.

345
00:33:14,000 --> 00:33:16,195
Al menos, según mis fuentes.

346
00:33:16,320 --> 00:33:18,275
todo lo que pido
a cambio de esa información...

347
00:33:18,400 --> 00:33:21,520
es una entrevista exclusiva contigo
en mi podcast.

348
00:33:24,040 --> 00:33:26,960
Será mejor que vayas muy lejos
huye de mí.

349
00:33:29,680 --> 00:33:32,130
Si cambias de opinión, mi número.
está simplemente en línea.

350
00:34:15,120 --> 00:34:16,680
Hola Samiraatje.

351
00:34:18,480 --> 00:34:19,780
¿Quién es?

352
00:34:20,880 --> 00:34:22,840
Creo que lo sabes.

353
00:34:24,440 --> 00:34:25,740
Tía.

354
00:34:26,520 --> 00:34:29,280
Mi más sentido pésame para su sobrino.

355
00:34:31,200 --> 00:34:35,155
¿Cómo conseguiste este número?
- Donde hay voluntad, hay un camino.

356
00:34:35,280 --> 00:34:39,000
Dile a Ashraf
que esto no terminará bien.

357
00:34:39,720 --> 00:34:43,355
Si no se compromete, esto se intensificará.
y no hay salida.

358
00:34:43,480 --> 00:34:48,355
¿Se intensifica? somos ese punto
desaparecido hace mucho.

359
00:34:48,480 --> 00:34:50,435
Qué pena que pienses así.

360
00:34:50,560 --> 00:34:55,120
Convencer a Ashraf de que este no es el caso
es el camino correcto para su organización.

361
00:34:56,800 --> 00:34:59,080
¿Crees que Ashraf está a cargo?

362
00:34:59,720 --> 00:35:03,400
Cuando acudes a alguien en busca de paz
Quieres suplicar, entonces suplicarme.

363
00:35:04,480 --> 00:35:06,800
¿Quién habla de mendigar?

364
00:35:07,640 --> 00:35:11,275
Ojalá te des cuenta de que
antes de que Pencil fuera personal...

365
00:35:11,400 --> 00:35:16,000
pero para mí fue puramente comercial.
- Lindo.

366
00:35:19,600 --> 00:35:23,555
Lo que le hiciste a mi hermano,
ha arruinado la oportunidad de lograr la paz.

367
00:35:23,680 --> 00:35:27,360
Tía te voy a arrancar la piel
con mis propias manos.

368
00:35:38,080 --> 00:35:39,600
¿Quieres seguir el juego?
- Sí.

369
00:35:43,440 --> 00:35:46,560
¿Y? ¿Todo salió bien con ese contenedor?

370
00:35:50,240 --> 00:35:54,040
Sirve, dame una botella de vino.
Tenemos algo que celebrar.

371
00:35:55,680 --> 00:35:58,200
Por favor.
- Gracias.

372
00:36:09,560 --> 00:36:12,795
¿Qué quieres beber?
- Espumoso.

373
00:36:12,920 --> 00:36:15,520
un whisky
y un agua con gas por favor.

374
00:36:18,880 --> 00:36:23,440
¿No se nos permite unirnos a la celebración? o tener
¿Has visto un fantasma marrón?

375
00:36:25,240 --> 00:36:29,955
Tengo que arruinar tu fiesta, porque yo...
Tengo un anuncio muy importante.

376
00:36:30,080 --> 00:36:33,280
Hoy es tu último día laborable.
Renuncias.

377
00:36:35,040 --> 00:36:36,340
¿Disculpe?

378
00:36:39,520 --> 00:36:42,520
No habrá contenedores
Tia dejó pasar más.

379
00:36:45,160 --> 00:36:49,640
Escuche señora, no podemos
simplemente dimitir.

380
00:36:50,680 --> 00:36:55,680
Se han hecho acuerdos. como nosotros
Si no cumplen, nos destruyen.

381
00:36:56,440 --> 00:36:58,760
Eso también puede suceder aquí y ahora.

382
00:37:01,560 --> 00:37:02,960
Pero...

383
00:37:06,480 --> 00:37:07,880
eso no es necesario.

384
00:37:24,320 --> 00:37:27,035
Primero que nada, señorita...

385
00:37:27,160 --> 00:37:30,915
esto es solo una fracción
de lo que pagan esos colombianos.

386
00:37:31,040 --> 00:37:35,075
Y en segundo lugar,
si empezamos a trabajar para ti...

387
00:37:35,200 --> 00:37:37,160
Entonces matarán a nuestras familias.

388
00:37:37,560 --> 00:37:39,680
No vas a trabajar para nosotros...

389
00:37:40,600 --> 00:37:43,000
ustedes van hasta el final
ya no funciona.

390
00:37:44,760 --> 00:37:46,400
Reserve un billete a Alaska.

391
00:37:47,280 --> 00:37:51,040
Lleva contigo a tus hijos y a tu esposa.
y desaparecer. Esa no es una propuesta.

392
00:37:56,720 --> 00:37:58,720
¿No lo entiende, señorita?

393
00:38:00,800 --> 00:38:05,640
No conoces a esa gente.
Esas personas no son como tú y como yo.

394
00:38:08,080 --> 00:38:10,480
Franco.

395
00:38:20,640 --> 00:38:22,680
¿Por qué? Este no era el plan.

396
00:38:23,520 --> 00:38:25,920
Tomamos el dinero. Por favor.

397
00:38:31,680 --> 00:38:32,980
Guardia.

398
00:39:15,400 --> 00:39:19,880
A veces perdiendo una carga
Es parte de nuestro trabajo, tú también lo sabes.

399
00:39:21,320 --> 00:39:27,715
Eran más de 3000 kilos.
Queremos una compensación.

400
00:39:27,840 --> 00:39:32,555
Ese control fue un control aleatorio.
Cada uno tiene que asumir su pérdida.

401
00:39:32,680 --> 00:39:37,635
Perdimos ese cargamento porque
Todos sus agentes de aduanas se fueron al mismo tiempo.

402
00:39:37,760 --> 00:39:42,360
Ya no tienes aduanas en tu bolsillo.
- ¿Por qué piensas eso?

403
00:39:43,520 --> 00:39:47,760
Entonces mis muchachos el contenedor.
Querían arremeter, vieron a la policía.

404
00:39:55,560 --> 00:40:01,715
Cálmate ahora. Ya hay uno nuevo
cargamento en camino a Amberes.

405
00:40:01,840 --> 00:40:04,555
Pero nadie recibe compensación.

406
00:40:04,680 --> 00:40:09,235
Una vez que los contenedores estén en el puerto,
somos corresponsables.

407
00:40:09,360 --> 00:40:13,915
Como los chicos Idriss la policía
estaban por delante de arremeter...

408
00:40:14,040 --> 00:40:20,800
entonces no estaríamos aquí ahora.
- Esto no es culpa de Idriss.

409
00:40:23,440 --> 00:40:26,480
Pero bueno, lo haremos
asumir nuestra pérdida.

410
00:40:57,000 --> 00:41:02,200
Estoy tan contento de que
Estás mejor ahora.

411
00:41:08,160 --> 00:41:09,460
Adil.

412
00:41:10,120 --> 00:41:15,720
¿A qué hora llegaste?
No te oí entrar. Ven.

413
00:41:17,840 --> 00:41:22,000
Este es Adil, acaba de llegar.
¿No te dije que vendría?

414
00:41:24,320 --> 00:41:29,395
Este es mi hijo, Adil.
Adil, ven a saludar a tu tío.

415
00:41:29,520 --> 00:41:31,435
¿Adil?
- Sí, Adil.

416
00:41:31,560 --> 00:41:32,860
Saludarlo.

417
00:41:37,200 --> 00:41:38,595
¿Todo bien?

418
00:41:38,720 --> 00:41:42,115
Bueno, ¿y tú?
- Gracias a Dios, sí.

419
00:41:42,240 --> 00:41:45,560
¿Cómo estás...?
- Kickboxing.

420
00:41:47,480 --> 00:41:51,880
Está bien, gracias.
- Ven y siéntate.

421
00:41:52,560 --> 00:41:56,400
¿Ves eso?
Se dejó crecer la barba.

422
00:42:05,960 --> 00:42:08,840
Lo siento, pensé que el baño estaba aquí.

423
00:42:09,200 --> 00:42:12,680
El baño está a la derecha.
Espera, déjame mostrarte.

424
00:42:20,800 --> 00:42:22,120
Youssef.

425
00:42:33,680 --> 00:42:36,840
Es tu culpa. Tu culpa.

426
00:42:37,760 --> 00:42:43,835
Todo es culpa tuya.

427
00:42:43,960 --> 00:42:46,035
Eres la causa de todos los problemas.

428
00:42:46,160 --> 00:42:48,235
tienes vida
de mis hijos destruidos.

429
00:42:48,360 --> 00:42:52,835
Eres el diablo, no eres humano.
y no tienes alma.

430
00:42:52,960 --> 00:42:55,355
¿Qué está sucediendo?

431
00:42:55,480 --> 00:42:59,915
Déjame.
- ¿Qué hiciste con tu tío?

432
00:43:00,040 --> 00:43:05,280
¿Qué has hecho?
¿Por qué está tan molesto?

433
00:43:08,000 --> 00:43:10,760
Qué vergüenza.
Ven, hermano. Venir.

434
00:43:33,680 --> 00:43:37,600
Querías una entrevista, ¿verdad?
Entonces quiero ese nombre primero.

435
00:43:48,760 --> 00:43:50,440
Estás equivocado.

436
00:43:54,600 --> 00:43:56,480
Tienes que girar un cuarto de vuelta.

437
00:43:58,640 --> 00:44:00,955
¿Quieres aprender cómo
¿Deberías pedalear bien o no?

438
00:44:01,080 --> 00:44:02,400
Lo sé.

439
00:44:05,960 --> 00:44:09,595
Tu cadera y hombros.
Y no olvides tu defensa.

440
00:44:09,720 --> 00:44:11,020
Entonces es...

441
00:44:13,360 --> 00:44:14,760
Ahora tú.

442
00:44:18,440 --> 00:44:19,840
Mejor.

443
00:44:20,880 --> 00:44:22,280
Defensa.

444
00:44:23,720 --> 00:44:25,920
Bien, bien. Vamos.

445
00:44:27,400 --> 00:44:29,440
Combinación.

446
00:44:39,080 --> 00:44:42,720
Escuchar. Querías ayudar a Mouse, ¿verdad?

447
00:44:43,440 --> 00:44:46,920
Lo intenté.
- Todavía es posible.

448
00:44:51,440 --> 00:44:56,995
Necesito tu ayuda. Alguien sabe
tal vez lo que le pasó a Mouse.

449
00:44:57,120 --> 00:44:58,960
Entonces ¿por qué me necesitas?

450
00:44:59,680 --> 00:45:02,640
Todo el mundo conoce mi taza.
No el tuyo.

451
00:45:57,040 --> 00:45:58,480
Sí, ella está aquí.

452
00:46:01,440 --> 00:46:04,315
¿Qué está pasando allí?
- Lo tengo bajo control.

453
00:46:04,440 --> 00:46:07,875
¿Bajo control?
Escuchamos cosas muy diferentes.

454
00:46:08,000 --> 00:46:12,155
¿Qué pasó con nuestras cosas?
Tenías muchachos para eso, ¿verdad?

455
00:46:12,280 --> 00:46:14,035
Se resolverá. Confía en mí.

456
00:46:14,160 --> 00:46:17,160
enviamos a carlos
para ayudarte. Déjalo ayudar.

457
00:46:24,840 --> 00:46:28,360
Quiero que consigas esa familia Ashraf.
Esos padres.

458
00:46:29,680 --> 00:46:32,760
Esa casa está vigilada las 24 horas.

459
00:46:35,440 --> 00:46:38,480
tal vez deberíamos
negociar con ellos.

460
00:46:39,560 --> 00:46:43,155
Si quieren hacer negocios
con alguien más, déjalo.

461
00:46:43,280 --> 00:46:48,435
No ganamos menos por esto.
Déjame hablar con ellos.

462
00:46:48,560 --> 00:46:53,595
No lo entiendes, Carlitos.
Esta gente es como cucarachas.

463
00:46:53,720 --> 00:46:58,520
Querías que te llamaran Carlos, ¿verdad?
Entonces actúa como un hombre.

464
00:47:07,680 --> 00:47:12,235
¿Por qué le das de comer un bistec caro?
- A ti también te gusta, ¿no?

465
00:47:12,360 --> 00:47:14,755
No me compares con esa bestia.

466
00:47:14,880 --> 00:47:18,840
tienes ambos
Buen gusto, quiero decir.

467
00:47:21,880 --> 00:47:26,240
Samira, este es Dardan.
Dardan, ella es Samira.

468
00:47:27,480 --> 00:47:31,800
Lo siento, tengo las manos sucias.
Acabo de alimentar a mi perro.

469
00:47:36,160 --> 00:47:40,515
Ashraf.
- Sé quién eres. Hermano.

470
00:47:40,640 --> 00:47:44,915
Entonces finalmente te das cuenta
que Tia es mala para el negocio.

471
00:47:45,040 --> 00:47:48,760
Estoy buscando algo mejor, eso es todo.

472
00:47:49,360 --> 00:47:54,395
Lindo. Podemos ayudarnos unos a otros
tan pronto como nos deshagamos de Tia.

473
00:47:54,520 --> 00:47:58,355
Tú organizas sus transportes, después de todo.
a Europa del Este?

474
00:47:58,480 --> 00:48:04,955
Sí. A mi patria Albania,
Bulgaria, Polonia, Rumania.

475
00:48:05,080 --> 00:48:11,235
Podemos ponerle las cosas muy difíciles a Tia.
si pierde todos estos mercados.

476
00:48:11,360 --> 00:48:14,920
¿Qué opinas?
- Poniéndole las cosas muy difíciles a Tia.

477
00:48:17,400 --> 00:48:19,040
Nos gusta eso.

478
00:48:27,920 --> 00:48:31,080
¿Qué estás haciendo, hermano?
- Fatbike, ¿verdad?

479
00:48:31,800 --> 00:48:34,760
¿Quién eres?
- No importa.

480
00:48:35,440 --> 00:48:40,160
¿Tienes coca allí o no?
- ¿Tu madre sabe que ya haces tratos?

481
00:48:42,400 --> 00:48:46,480
Dame dos paquetes.
- Mira, aquí.

482
00:48:47,320 --> 00:48:52,480
Mierda colombiana, ¿no?
- Cuenta tu dinero, me tengo que ir.

483
00:48:55,280 --> 00:48:57,720
Cuenta más rápido, idiota, me tengo que ir.

484
00:49:02,400 --> 00:49:06,160
Tienes que hacer algo por mí. si lo haces
Lo que digo, no te pasará nada.

485
00:49:22,280 --> 00:49:24,355
Realmente pensé que estaba aquí.

486
00:49:24,480 --> 00:49:27,635
Estuviste allí cuando asesinaron a Mouse.
- Yo no estaba allí.

487
00:49:27,760 --> 00:49:31,035
Mi hermano estaba allí.
Dijo que estaba aquí.

488
00:49:31,160 --> 00:49:34,075
Escuche a este hablador.

489
00:49:34,200 --> 00:49:37,155
Escucha, nadie se va
antes de que encontráramos a Mouse.

490
00:49:37,280 --> 00:49:40,320
Hermano, no puedo soportarlo más.
- Cava más.

491
00:50:15,120 --> 00:50:19,360
Yo. Ahora puedo irme, ¿verdad?
- Cierra el pico.

492
00:50:23,960 --> 00:50:29,075
¿Quién apretó el gatillo?
- Los hombres del Papa.

493
00:50:29,200 --> 00:50:30,680
Ese tata.

494
00:50:31,640 --> 00:50:35,320
O el de las camisetas.
- Tonnano.

495
00:50:39,680 --> 00:50:41,880
Ey. Me voy, ¿sí?

496
00:50:47,840 --> 00:50:51,195
Hermano, entiendo que te estés yendo mal.
por esa mierda, pero...

497
00:50:51,320 --> 00:50:53,800
vamos, lo hice
lo que me preguntaste.



